[{"data":1,"prerenderedAt":213},["ShallowReactive",2],{"legal-ml-privacy":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":204,"extension":205,"meta":206,"navigation":207,"path":208,"seo":209,"stem":210,"updated":211,"__hash__":212},"legal\u002Fml\u002Fprivacy.md","സ്വകാര്യതാ നയം",{"type":7,"value":8,"toc":193},"minimark",[9,13,20,25,34,38,44,69,74,112,116,119,123,126,150,153,159,163,166,170,173,177,187],[10,11,5],"h1",{"id":12},"സ്വകാര്യതാ-നയം",[14,15,16],"blockquote",{},[17,18,19],"p",{},"Wakea നിന്നെ ഉണർത്തും — നിന്റെ സ്വകാര്യതയും മാനിക്കും. ക്യാമറ മിഷനുകൾ മുഴുവനായും നിന്റെ ഡിവൈസിലാണു പ്രവർത്തിക്കുന്നത്: ഒരു ഫോട്ടോയും വീഡിയോയും ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുകയോ ഞങ്ങൾ കാണുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഡാറ്റ വിൽക്കില്ല; അനലിറ്റിക്സും പരസ്യ സേവനങ്ങളും നിന്റെ സമ്മതത്തോടെയാണ് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഞങ്ങൾ എന്താണ് പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നത്, എന്തിനാണ് ചെയ്യുന്നത് എന്നത് ഈ പേജ് വിശദീകരിക്കുന്നു.",[21,22,24],"h2",{"id":23},"_1-നിയന്ത്രകൻ","1. നിയന്ത്രകൻ",[17,26,27,28,33],{},"Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgaria (VAT ID BG208676776), represented by managing director Milena Barton. സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾക്കായി, ഞങ്ങളുടെ ",[29,30,32],"a",{"href":31},"\u002Fml\u002Fcontact","contact form"," വഴി ബന്ധപ്പെടൂ.",[21,35,37],{"id":36},"_2-ഞങ്ങൾ-പ്രോസസ്-ചെയ്യുന്ന-ഡാറ്റ","2. ഞങ്ങൾ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്ന ഡാറ്റ",[17,39,40],{},[41,42,43],"strong",{},"ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ:",[45,46,47,54,63],"ul",{},[48,49,50,53],"li",{},[41,51,52],{},"സെർവർ ലോഗുകൾ"," — ഞങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റിംഗ് പ്രൊവൈഡർ (Render Services, Inc., USA) സൈറ്റ് നൽകാനും സുരക്ഷിതമാക്കാനും ആവശ്യമായ IP വിലാസം, ബ്രൗസർ തരം, ആക്സസ് ചെയ്ത സമയം പോലുള്ള സാങ്കേതിക ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു.",[48,55,56,59,60,62],{},[41,57,58],{},"Contact form"," — നീ ",[29,61,32],{"href":31}," വഴി ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുമ്പോൾ, നിന്റെ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് മറുപടി നൽകാൻ നിന്റെ പേര്, e-mail വിലാസം, സന്ദേശത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം എന്നിവ ഞങ്ങൾ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു. ഡെലിവറി FormSubmit എന്ന ഫോം സേവനം വഴിയാണ് നടക്കുന്നത്; സന്ദേശം ഞങ്ങളുടെ e-mail inbox-ലേക്ക് എത്തിക്കും.",[48,64,65,68],{},[41,66,67],{},"അനലിറ്റിക്സും പരസ്യ സേവനങ്ങളും"," — നിന്റെ സമ്മതത്തോടെയാണ് മാത്രം, വിഭാഗം 4 കാണൂ.",[17,70,71],{},[41,72,73],{},"Wakea ആപ്പിൽ:",[45,75,76,82,88,94,100,106],{},[48,77,78,81],{},[41,79,80],{},"അക്കൗണ്ട്"," — നിന്റെ e-mail വിലാസവും sign-in ഡാറ്റയും.",[48,83,84,87],{},[41,85,86],{},"ക്യാമറ മിഷനുകൾ"," — movement detection (squats, push-ups, making the bed) പൂർണ്ണമായും നിന്റെ ഡിവൈസിലാണു പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഒരു ഫോട്ടോയും വീഡിയോയും സംഭരിക്കുകയോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുകയോ ഞങ്ങൾ കാണുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. ഫലം മാത്രം സേവ് ചെയ്യും: മിഷൻ പൂർത്തിയായി, സമയം, repetitions.",[48,89,90,93],{},[41,91,92],{},"അലാറങ്ങളും സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും"," — നിന്റെ wake-up സമയങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുത്ത മിഷനുകൾ, check-ins (streak, milestones) എന്നിവ ഞങ്ങളുടെ cloud database (Google Firebase) വഴി sync ചെയ്യപ്പെടുന്നു.",[48,95,96,99],{},[41,97,98],{},"കുടുംബം"," — നീ അക്കൗണ്ടുകൾ link ചെയ്താൽ, കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക് check-in നടന്നോ, എപ്പോഴാണോ നടന്നത് എന്നത് മാത്രം കാണാം — ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണില്ല.",[48,101,102,105],{},[41,103,104],{},"സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ"," — Wakea Plus വാങ്ങുന്നത് App Storeയും ഞങ്ങളുടെ subscription provider (RevenueCat)യും വഴിയാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്; credit card നമ്പറുകൾ പോലുള്ള payment details ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ലഭിക്കില്ല.",[48,107,108,111],{},[41,109,110],{},"ഡിവൈസും ഉപയോഗവും"," — ആപ്പ് സ്ഥിരതയോടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന സാങ്കേതിക ഡാറ്റയും crash reports-ഉം.",[21,113,115],{"id":114},"_3-ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും-നിയമപരമായ-അടിസ്ഥാനങ്ങളും","3. ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനങ്ങളും",[17,117,118],{},"സേവനം നൽകാൻ — alarms sync ചെയ്യാൻ, statistics നിലനിർത്താൻ, നിന്റെ അക്കൗണ്ട് സംരക്ഷിക്കാൻ, subscriptions കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ, അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് മറുപടി നൽകാൻ (Art. 6(1)(b) GDPR), ആവശ്യമായിടത്ത് നിന്റെ സമ്മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ (Art. 6(1)(a) GDPR), കൂടാതെ സുരക്ഷിതവും ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതുമായ ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ന്യായമായ താൽപര്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ (Art. 6(1)(f) GDPR) — ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു. അനലിറ്റിക്സിനും പരസ്യത്തിനും നിന്റെ സമ്മതത്തോടെയാണ് മാത്രം ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് (വിഭാഗം 4 കാണൂ); അത് ഒരിക്കലും വിൽക്കില്ല.",[21,120,122],{"id":121},"_4-cookies-analytics-advertising","4. Cookies, analytics & advertising",[17,124,125],{},"ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്താനും പരസ്യങ്ങളുടെ സ്വാധീനം അളക്കാനും ഞങ്ങൾ analytics, marketing സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:",[45,127,128,138,144],{},[48,129,130,133,134,137],{},[41,131,132],{},"Google Analytics 4"," and ",[41,135,136],{},"Google Ads"," (Google Ireland Ltd., Ireland)",[48,139,140,143],{},[41,141,142],{},"Meta Ads \u002F Meta Pixel"," (Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland)",[48,145,146,149],{},[41,147,148],{},"TikTok Pixel \u002F TikTok Ads"," (TikTok Technology Ltd., Ireland)",[17,151,152],{},"ഈ സേവനങ്ങൾ cookies-ഉം സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളും സജ്ജമാക്കുകയും pseudonymised usage data (ഉദാ. സന്ദർശിച്ച പേജുകൾ, ഡിവൈസ്, ബ്രൗസർ വിവരങ്ങൾ, advertising IDs, approximate location) പ്രോസസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു; reach അളക്കാനും audiences സൃഷ്ടിക്കാനും conversions attribute ചെയ്യാനും ഇതു ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഡാറ്റ USAയിലെ parent companies-ലേക്ക് കൈമാറപ്പെടാം; അതിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി EU standard contractual clauses-ഉം EU-U.S. Data Privacy Framework-ഉം ഉപയോഗിക്കുന്നു.",[17,154,155,158],{},[41,156,157],{},"ഈ എല്ലാ സേവനങ്ങളും cookie banner വഴി നീ സമ്മതം നൽകിയാൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കൂ"," (Art. 6(1)(a) GDPR). സമ്മതമില്ലെങ്കിൽ അവ പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും. ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യമുള്ള രീതിയിൽ നിന്റെ സമ്മതം ഏത് സമയത്തും പിൻവലിക്കാനോ ക്രമീകരിക്കാനോ കഴിയും — വെബ്സൈറ്റിലെ cookie settings വഴി.",[21,160,162],{"id":161},"_5-സ്വീകരിക്കുന്നവർയും-മൂന്നാം-രാജ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള-കൈമാറ്റങ്ങളും","5. സ്വീകരിക്കുന്നവർയും മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള കൈമാറ്റങ്ങളും",[17,164,165],{},"ഉൽപ്പന്നം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന service providers-നോടു മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നത് (hosting, cloud database and sync, subscription management, form delivery, കൂടാതെ — സമ്മതത്തോടെയെങ്കിൽ — വിഭാഗം 4-ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന analytics, advertising partners) കൂടാതെ അവർ കരാർപ്രകാരം രഹസ്യത പാലിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. ക്യാമറ ചിത്രങ്ങൾ ഇതിൽ ഒരിക്കലും ഉൾപ്പെടില്ല — അവ നിന്റെ ഡിവൈസ് വിട്ടുപോകുന്നില്ല. EU\u002FEEAയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള രാജ്യങ്ങളിലേക്കു (ഉദാ. USA) ഡാറ്റ കൈമാറുമ്പോൾ, അത് EU standard contractual clauses അല്ലെങ്കിൽ EU-U.S. Data Privacy Framework പോലുള്ള അനുയോജ്യമായ സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കും.",[21,167,169],{"id":168},"_6-സൂക്ഷിക്കൽ-കാലാവധി","6. സൂക്ഷിക്കൽ കാലാവധി",[17,171,172],{},"മുകളിൽ പറഞ്ഞ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കാവശ്യമായത്ര കാലം മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുന്നത്. നീ നിന്റെ അക്കൗണ്ട് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ account data, alarms, statistics എന്നിവ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യും; contact-form അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് അന്തിമമായി മറുപടി നൽകിയ ശേഷം, നിയമപരമായ retention ബാധ്യതകളൊന്നും ബാധകമല്ലെങ്കിൽ, അവയും ഡിലീറ്റ് ചെയ്യും.",[21,174,176],{"id":175},"_7-നിന്റെ-അവകാശങ്ങൾ","7. നിന്റെ അവകാശങ്ങൾ",[17,178,179,180,186],{},"നിനക്കു access ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), processing നിയന്ത്രണം (Art. 18), data portability (Art. 20), objection (Art. 21) എന്നിവയ്ക്കുള്ള അവകാശമുണ്ട്. നൽകിയിട്ടുള്ള ഏത് സമ്മതവും ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യമുള്ള രീതിയിൽ ഏത് സമയത്തും പിൻവലിക്കാം. ഒരു data protection authority-യോട് പരാതി നൽകാനും നിനക്കാവും — Bulgariaയിൽ അത് Commission for Personal Data Protection (CPDP, ",[29,181,185],{"href":182,"rel":183},"https:\u002F\u002Fwww.cpdp.bg",[184],"nofollow","cpdp.bg",") ആണ്.",[17,188,189,190,192],{},"ഞങ്ങളുടെ ",[29,191,32],{"href":31}," ഉപയോഗിച്ചാൽ മതി.",{"title":194,"searchDepth":195,"depth":195,"links":196},"",2,[197,198,199,200,201,202,203],{"id":23,"depth":195,"text":24},{"id":36,"depth":195,"text":37},{"id":114,"depth":195,"text":115},{"id":121,"depth":195,"text":122},{"id":161,"depth":195,"text":162},{"id":168,"depth":195,"text":169},{"id":175,"depth":195,"text":176},"Wakea നിന്റെ ഡാറ്റ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു — ലളിതമായി പറഞ്ഞുതരാം.","md",{},true,"\u002Fml\u002Fprivacy",{"title":5,"description":204},"ml\u002Fprivacy","ജൂലൈ 2026","FwQOWg8HY_C63DMaTMKcZbF7gbkNOa0t_AWNfu6imiQ",1787046748503]