[{"data":1,"prerenderedAt":213},["ShallowReactive",2],{"legal-pl-privacy":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":204,"extension":205,"meta":206,"navigation":207,"path":208,"seo":209,"stem":210,"updated":211,"__hash__":212},"legal\u002Fpl\u002Fprivacy.md","Polityka prywatności",{"type":7,"value":8,"toc":193},"minimark",[9,13,20,25,34,38,44,69,74,112,116,119,123,126,150,153,159,163,166,170,173,177,187],[10,11,5],"h1",{"id":12},"polityka-prywatności",[14,15,16],"blockquote",{},[17,18,19],"p",{},"Wakea cię budzi — i szanuje twoją prywatność. Misje z kamerą działają w całości na twoim urządzeniu: żadne zdjęcie ani wideo nie jest zapisywane, wysyłane ani przez nas oglądane. Nie sprzedajemy danych; usługi analityczne i reklamowe stosujemy tylko za twoją zgodą. Ta strona wyjaśnia, co przetwarzamy i dlaczego.",[21,22,24],"h2",{"id":23},"_1-administrator-danych","1. Administrator danych",[17,26,27,28,33],{},"Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bułgaria (NIP UE BG208676776), reprezentowana przez dyrektor zarządzającą Milenę Barton. We wszystkich sprawach dotyczących prywatności skontaktuj się z nami przez nasz ",[29,30,32],"a",{"href":31},"\u002Fpl\u002Fcontact","formularz kontaktowy",".",[21,35,37],{"id":36},"_2-jakie-dane-przetwarzamy","2. Jakie dane przetwarzamy",[17,39,40],{},[41,42,43],"strong",{},"Na tej stronie:",[45,46,47,54,63],"ul",{},[48,49,50,53],"li",{},[41,51,52],{},"Logi serwera"," — nasz dostawca hostingu (Render Services, Inc., USA) przetwarza technicznie niezbędne dane, takie jak adres IP, typ przeglądarki i czas dostępu, aby dostarczać i zabezpieczać stronę.",[48,55,56,59,60,62],{},[41,57,58],{},"Formularz kontaktowy"," — gdy piszesz do nas przez ",[29,61,32],{"href":31},", przetwarzamy twoje imię i nazwisko, adres e-mail i treść wiadomości, aby odpowiedzieć na zapytanie. Wysyłka odbywa się przez usługę FormSubmit; wiadomość trafia do naszej skrzynki e-mail.",[48,64,65,68],{},[41,66,67],{},"Usługi analityczne i reklamowe"," — tylko za twoją zgodą, zobacz sekcję 4.",[17,70,71],{},[41,72,73],{},"W aplikacji Wakea:",[45,75,76,82,88,94,100,106],{},[48,77,78,81],{},[41,79,80],{},"Konto"," — twój adres e-mail i dane logowania.",[48,83,84,87],{},[41,85,86],{},"Misje z kamerą"," — rozpoznawanie ruchu (przysiady, pompki, słanie łóżka) działa wyłącznie lokalnie na twoim urządzeniu. Żadne zdjęcie ani wideo nie jest zapisywane, wysyłane ani przez nas oglądane. Zapisywany jest tylko wynik: misja wykonana, czas i liczba powtórzeń.",[48,89,90,93],{},[41,91,92],{},"Alarmy i statystyki"," — twoje godziny budzenia, wybrane misje i check-iny (seria, kamienie milowe), synchronizowane przez naszą bazę danych w chmurze (Google Firebase).",[48,95,96,99],{},[41,97,98],{},"Rodzina"," — jeśli połączysz konta, członkowie rodziny widzą tylko, czy i kiedy odbył się check-in — nigdy obrazów.",[48,101,102,105],{},[41,103,104],{},"Subskrypcja"," — zakup Wakea Plus jest realizowany przez App Store i naszego dostawcę subskrypcji (RevenueCat); nigdy nie otrzymujemy danych płatniczych, takich jak numery kart.",[48,107,108,111],{},[41,109,110],{},"Urządzenie i użytkowanie"," — podstawowe dane techniczne i raporty o awariach, które utrzymują stabilność aplikacji.",[21,113,115],{"id":114},"_3-cele-i-podstawy-prawne","3. Cele i podstawy prawne",[17,117,118],{},"Przetwarzamy dane, aby świadczyć usługę — synchronizować alarmy, prowadzić statystyki, chronić konto, zarządzać subskrypcjami, odpowiadać na zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), za twoją zgodą tam, gdzie jest wymagana (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), oraz na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w bezpiecznym, działającym produkcie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Do analityki i reklamy używamy danych tylko za twoją zgodą (zobacz sekcję 4); nigdy nie są sprzedawane.",[21,120,122],{"id":121},"_4-pliki-cookie-analityka-i-reklama","4. Pliki cookie, analityka i reklama",[17,124,125],{},"Korzystamy z usług analitycznych i marketingowych, aby ulepszać naszą stronę i mierzyć skuteczność naszych reklam:",[45,127,128,138,144],{},[48,129,130,133,134,137],{},[41,131,132],{},"Google Analytics 4"," i ",[41,135,136],{},"Google Ads"," (Google Ireland Ltd., Irlandia)",[48,139,140,143],{},[41,141,142],{},"Meta Ads \u002F piksel Meta"," (Meta Platforms Ireland Ltd., Irlandia)",[48,145,146,149],{},[41,147,148],{},"TikTok Pixel \u002F TikTok Ads"," (TikTok Technology Ltd., Irlandia)",[17,151,152],{},"Usługi te wykorzystują pliki cookie i podobne technologie oraz przetwarzają pseudonimizowane dane o użytkowaniu (np. odwiedzane strony, informacje o urządzeniu i przeglądarce, identyfikatory reklamowe, przybliżoną lokalizację), aby mierzyć zasięg, tworzyć grupy odbiorców i przypisywać konwersje. Dane mogą być przekazywane spółkom macierzystym w USA; podstawą są standardowe klauzule umowne UE i EU-U.S. Data Privacy Framework.",[17,154,155,158],{},[41,156,157],{},"Wszystkie te usługi są używane wyłącznie wtedy, gdy wyrazisz zgodę przez baner cookie"," (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Bez zgody pozostają całkowicie wyłączone. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać lub zmienić ze skutkiem na przyszłość — w ustawieniach cookie strony.",[21,160,162],{"id":161},"_5-odbiorcy-i-przekazywanie-do-państw-trzecich","5. Odbiorcy i przekazywanie do państw trzecich",[17,164,165],{},"Udostępniamy dane tylko usługodawcom, którzy pomagają nam w prowadzeniu produktu (hosting, baza danych w chmurze i synchronizacja, zarządzanie subskrypcjami, przesyłanie formularzy oraz — za zgodą — partnerzy analityczni i reklamowi z sekcji 4), zobowiązanym umownie do poufności. Obrazy z kamery nigdy do nich nie należą — nie opuszczają twojego urządzenia. Jeżeli dane są przekazywane do państw poza UE\u002FEOG (np. USA), odbywa się to na podstawie odpowiednich gwarancji, takich jak standardowe klauzule umowne UE lub EU-U.S. Data Privacy Framework.",[21,167,169],{"id":168},"_6-okres-przechowywania","6. Okres przechowywania",[17,171,172],{},"Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do wskazanych celów. Dane konta, alarmy i statystyki są usuwane, gdy usuniesz konto; zapytania z formularza kontaktowego usuwamy po ich ostatecznym rozpatrzeniu, o ile nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania.",[21,174,176],{"id":175},"_7-twoje-prawa","7. Twoje prawa",[17,178,179,180,186],{},"Masz prawo dostępu (art. 15 RODO), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) i sprzeciwu (art. 21). Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Możesz też złożyć skargę do organu nadzorczego — w Bułgarii jest to Komisja Ochrony Danych Osobowych (CPDP, ",[29,181,185],{"href":182,"rel":183},"https:\u002F\u002Fwww.cpdp.bg",[184],"nofollow","cpdp.bg",").",[17,188,189,190,33],{},"Skorzystaj po prostu z naszego ",[29,191,192],{"href":31},"formularza kontaktowego",{"title":194,"searchDepth":195,"depth":195,"links":196},"",2,[197,198,199,200,201,202,203],{"id":23,"depth":195,"text":24},{"id":36,"depth":195,"text":37},{"id":114,"depth":195,"text":115},{"id":121,"depth":195,"text":122},{"id":161,"depth":195,"text":162},{"id":168,"depth":195,"text":169},{"id":175,"depth":195,"text":176},"Jak Wakea traktuje twoje dane — wyjaśnione prostym językiem.","md",{},true,"\u002Fpl\u002Fprivacy",{"title":5,"description":204},"pl\u002Fprivacy","Lipiec 2026","0KdAvpCA2StPW0BYFr1mm0zc8wvXJB92ew4yyPKETqU",1783379893055]