Politika zasebnosti

Wakea te zbudi — in spoštuje tvojo zasebnost. Naloge s kamero se izvajajo v celoti na tvoji napravi: nobena fotografija in noben videoposnetek se nikoli ne shranita, naložita ali prideta do nas. Podatkov nikoli ne prodajamo; analitične in oglaševalske storitve uporabljamo samo z tvojim soglasjem. Ta stran pojasnjuje, katere podatke obdelujemo in zakaj.

1. Upravljavec

Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgaria (VAT ID BG208676776), ki jo zastopa direktorica Milena Barton. Za kakršno koli vprašanje glede zasebnosti nas kontaktiraj prek našega kontaktnega obrazca.

2. Katere podatke obdelujemo

Na tej spletni strani:

  • Dnevniški zapisi strežnika — naš ponudnik gostovanja (Render Services, Inc., ZDA) obdeluje tehnično potrebne podatke, kot so IP-naslov, vrsta brskalnika in čas dostopa, da lahko zagotavlja in varuje spletno stran.
  • Kontaktni obrazec — ko nam pišeš prek kontaktnega obrazca, obdelujemo tvoje ime, e-poštni naslov in vsebino tvojega sporočila, da odgovorimo na tvojo zahtevo. Pošiljanje poteka prek storitve obrazcev FormSubmit; sporočilo je dostavljeno v naš e-poštni predal.
  • Analitične in oglaševalske storitve — samo z tvojim soglasjem, glej razdelek 4.

V aplikaciji Wakea:

  • Račun — tvoj e-poštni naslov in podatki za prijavo.
  • Naloge s kamero — zaznavanje gibanja (počepi, sklece, postiljanje postelje) poteka izključno na tvoji napravi. Nobena fotografija in noben videoposnetek se ne shranita, naložita ali prideta do nas. Shrani se samo rezultat: opravljena naloga, čas in število ponovitev.
  • Alarmi in statistika — tvoji časi bujenja, izbrane naloge in prijave (niz, mejniki), sinhronizirani prek naše podatkovne baze v oblaku (Google Firebase).
  • Družina — če povežeš račune, družinski člani vidijo samo, ali in kdaj se je prijava zgodila — nikoli nobenih slik.
  • Naročnina — nakup Wakea Plus poteka prek App Store in našega ponudnika naročnin (RevenueCat); nikoli ne prejmemo podatkov o plačilu, kot so številke kreditnih kartic.
  • Naprava in uporaba — osnovni tehnični podatki in poročila o zrušitvah, ki skrbijo za stabilno delovanje aplikacije.

3. Nameni in pravne podlage

Podatke obdelujemo za zagotavljanje storitve — sinhronizacijo alarmov, vodenje statistike, zaščito tvojega računa, upravljanje naročnin in odgovarjanje na zahteve (člen 6(1)(b) GDPR), z tvojim soglasjem, kjer je to potrebno (člen 6(1)(a) GDPR), ter na podlagi našega zakonitega interesa za varen in delujoč izdelek (člen 6(1)(f) GDPR). Za analitiko in oglaševanje podatke uporabljamo samo z tvojim soglasjem (glej razdelek 4); nikoli jih ne prodajamo.

4. Piškotki, analitika in oglaševanje

Za izboljšanje naše spletne strani in merjenje učinka našega oglaševanja uporabljamo analitične in marketinške storitve:

  • Google Analytics 4 in Google Ads (Google Ireland Ltd., Irska)
  • Meta Ads / Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Irska)
  • TikTok Pixel / TikTok Ads (TikTok Technology Ltd., Irska)

Te storitve nastavljajo piškotke in podobne tehnologije ter obdelujejo psevdonimizirane podatke o uporabi (npr. obiskane strani, podatke o napravi in brskalniku, oglaševalske ID-je, približno lokacijo) za merjenje dosega, ustvarjanje ciljnih skupin in pripisovanje konverzij. Podatki se lahko prenesejo matičnim družbam v ZDA; podlaga za to so standardne pogodbene klavzule EU in EU-U.S. Data Privacy Framework.

Vse te storitve uporabljamo samo, če podaš soglasje prek pasice za piškotke (člen 6(1)(a) GDPR). Brez soglasja ostanejo popolnoma onemogočene. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličeš ali prilagodiš z učinkom za naprej — prek nastavitev piškotkov na spletni strani.

5. Prejemniki in prenosi v tretje države

Podatke delimo samo s ponudniki storitev, ki nam pomagajo pri delovanju izdelka (gostovanje, podatkovna baza v oblaku in sinhronizacija, upravljanje naročnin, pošiljanje obrazcev ter — z soglasjem — analitični in oglaševalski partnerji, navedeni v razdelku 4) in ki so pogodbeno zavezani k zaupnosti. Slike s kamere nikoli niso med njimi — nikoli ne zapustijo tvoje naprave. Kadar se podatki prenašajo v države zunaj EU/EGP (npr. ZDA), to poteka na podlagi ustreznih zaščitnih ukrepov, kot so standardne pogodbene klavzule EU ali EU-U.S. Data Privacy Framework.

6. Hramba

Osebne podatke hranimo samo toliko časa, kolikor je potrebno za zgoraj navedene namene. Podatki računa, alarmi in statistika se izbrišejo, ko izbrišeš svoj račun; zahteve prek kontaktnega obrazca se izbrišejo, ko so dokončno rešene in ne veljajo nobene zakonske obveznosti hrambe.

7. Tvoje pravice

Imaš pravico do dostopa (člen 15 GDPR), popravka (člen 16), izbrisa (člen 17), omejitve obdelave (člen 18), prenosljivosti podatkov (člen 20) in ugovora (člen 21). Vsako dano soglasje lahko kadar koli prekličeš z učinkom za naprej. Pritožbo lahko vložiš tudi pri organu za varstvo podatkov — v Bolgariji je to Commission for Personal Data Protection (CPDP, cpdp.bg).

Preprosto uporabi naš kontaktni obrazec.